The plays listed below premiered at the Grand Guignol Theatre between the years of 1940 and 1949. The original French title of the play is listed first in color, followed by a rough English translation (in parentheses), the genre, and the playwright(s). While the list is extensive, it is not necessarily complete. If you know of any corrections or additions, feel free to email us.

1940
Et ils s'aperçurent qu'ils étaient nus
(And They Saw That They Were Naked) comedy, Marc Blanquet
La Vipère (The Viper) comedy, Jules Mauris
Le Satyre de Merlan-les-Flots (The Satyr of Merlan-les-Flots) comedy, Jean Refroigney
Les Bourreaux (The Hangmen) drama, Louis-Jean Finot
Marchand de cadavres (Merchant of Corpses) drama, André de Lorde
On prend les mêmes (The Same Ones Are Taken) comedy, G.Glouzot
Whisky pour deux (Whisky for Two) comedy, André Rivollet

1941
Conciliation
(Conciliation) comedy, Jean Granier
Couleur de sang (Color of Blood) drama, Claude Orval
Garçonniére pour duex (Bachelor Pad for Two) comedy, Marc Blanquet
La Bonne Tempête (The Good Storm) comedy, André Mouëzy-Éon
La Sauce Archiduc (The Archduke's Sauce) comedy, André Mouëzy-Éon
La servante au grand cœur (The Maidservant with a Big Heart) comedy, Cardinne-Petit
Le Mariage de Nicole (The Marriage of Nicole) comedy, Pierre Robyns
Le Masque de la mort (The Mask of the Dead) drama, Claude Orval
L'Eau à la bouche (The Water Spout) comedy, Serge Veber
Les Nuits d'un damné (The Nights of the Damned) drama, Charles Méré
Un soir de bachot (A Graduation Night) drama, Jules Mauris

1942
Fermeture Éclair
(Zipper) drama, André Mouëzy-Éon
La Dangereuse Expérience (The Dangerous Experiment) drama, Octave Bernard
Le Couvre-Feu (The Curfew) comedy, Jean Granier
Le Nouvel Arvers (The New Arvers) comedy, Saint-Granier
Le Souffle de l'au-delà (The Breath) from Beyond drama, Claude Orval
Un visage dans la nuit (A Face in the Night) drama, Jean Farragut

1943
Cauchemar (Nightmare)
drama, René Fauchois
La Sainte-Marthe (Saint Martha) comedy, Pierre Varenne
Les Suppliciés (The Torture Victims) drama, Charles Orval
Lune rousse (Red Moon) comedy, André Mouëzy-Éon
Maman (Mama) comedy, Cluade Orval
Printemps (Spring) comedy, Bernard Zimmer
Un cas singulier (A Singular Case) comedy, J.-P. Feydeau
Une jeune mariée (A Young Bride) comedy, Yves Mirande

1944
Crédit municipal
(Municipal Credit) comedy, André Ransan
Épouvante (Terror) drama, Claude Orval
Factice (Factitious) comedy, André Mouëzy-Éon
La Huche (The Bin) comedy, Claude Orval
L'Étriente du mort (The Grip of Death) drama, Marcelle Maurette
Madame-Phryné (Madame-Phryné) comedy, Marc Blanquet
On est bien ici (One is Well-Off Here) comedy, Henri Duvernois
Une garce (A Bitch) drama, Louis-Jean Finot

1945
None

1946
Affaire passionnelle
(Passion Business) 'farce paysanne,' Renée Gardès
Ce pauvre M. Desbonnets (This Poor Mr. Desbonnets) comedy. Marcel Rousselle. Directed by Paul Ratineau.
Deux Filles de Brest (Two Girls from Brest) comedy, Alfred Marchand
Le Bateau des mille caresses (The Boat of a Thousand Caresses) drama, Maurice Dekobra
Le crime de Mme Vallier (The Crime of Mrs. Vallier) drama, Jean Métayé
Monsieur est servi (The Gentleman is Served) drama, André Mouëzy-Éon
Un spécialiste (A Specialist) comedy, Léo Lelièvre

1947
Célestin le Conquérant
(Célestin the Conqueror) comedy, Marcel Rouselle. Directed by Eva Berkson
La Dame à la rose (The Lady in Pink) comedy, André Le Bret and Maurice de Grendel
La Marmite de Papin (The Pot of Papin) comedy, Matei Roussou
La Morte (The Dead) drama, Louis-Jean Finot
L'Appel du Sang 9The Call of Blood) drama, Gabriel Breton
Le Carnaval des spectres (The Carnival of Specters) drama, Maurice Dekobra. Directed by Eva Berkson
Le Cri du chameau (The Cry of the Camel) comedy, Paul Nivoix. Directed by Eva Berkson

1948
Bon déjeuner
(Good Lunch) comedy, Georges-Marie Beranose
Deux, sans atout (Two, Without Assets) comedy, Jean Dang
Erotikos (Erotica) comedy, Georges-Marie Beranose
Faust 48 (Faust '48) comedy, André Pérye
Heureux pères (Happy Fathers) comedy, Georges Dolley. Directed by Alexandre Dundas
La Maison du fossoyeur (The House of the Grave Digger) drama, André Le Bret and Maurice de Grendel
Le Rire de Rosalba (The Laugh of Rosalba) drama, E.M. Laumann and René Jeanne
L'Ermite du cap Nord (The Hermit of the Northern Pole) drama, Fernand Salomon
Les Yeux de l'autre (The Eyes of the Other) drama, Maurice Limat. Directed by Eva Berkson
Règlement de comptes (Payment of Accounts) drama, Louis-Jean Finot
Six heures, chaussée d'antin (Six Hours, Road to Antin) comedy, Roger Ferdinand

1949
Atroce Désir
(Atrocious Desire) drama, René Rousseau
Bon en retard (Good Late) comedy, P. Vanderberghe
L'Apollon de Nancy (The Apollo of Nancy) comedy, Jean Berthet
Le Chéri de Cécile (Cécile Darling) comedy, Maxime Lansac
Le Spectre blanc (The White Specter), Henri Bauche
Morte et vivante (Dead and Alive) drama, Octave Bernard and Alain Monjardin

<-To plays from the 1930's -- To plays from the 1950's ->

 

More Grand Guignol

  • Home
  • History
  • Plays
  • Posters
  • Movies
  • Video
  • Books
  • Articles
  • Discussion Forums
  • GrandGuignol.com Store

Sites of Interest

  • Thrillpeddlers
  • The Hypnodrome

 


This site is brought to you by Thrillpeddlers, a San Francisco-based theatre company which has been translating and performing Grand Guignol plays for over a decade. We've created this site to help introduce people to the art and history of the Grand Guignol, and to serve as a forum for people from all over the world to discuss and share information about this unique theatrical movement.

Copyright © 2006 Thrillpeddlers, San Francisco.